Kartusche befüllen und Pen benutzen – Schritt für Schritt

1. Schritt 1

   Material bereitlegen

   • Angemischtes Vial (klar, ohne Flocken)
   • Leere, sterile 3-mL-Kartusche – nie wiederverwenden
   • Sterile Einmalspritze mit Kanüle zum Aufziehen, dazu eine zweite dünne Kanüle zum Entlüften
   • Alkoholtupfer, neue Pen-Nadeln, Abwurfbehälter
   • Saubere, desinfizierte Arbeitsfläche, Hände gründlich waschen

2. Schritt 2

   Stopfen desinfizieren und Druck ausgleichen

   Gummistopfen von Vial und Kartusche mit Alkohol abwischen und trocknen lassen. Ziehe so viel Luft in die Spritze, wie du Lösung entnehmen willst, und spritze sie ins aufrecht stehende Vial. Das verhindert Unterdruck – sonst lässt sich die Lösung schwer aufziehen und es bilden sich Blasen.

3. Schritt 3

   Lösung aufziehen

   Vial kopfüber drehen, die Nadelspitze bleibt in der Flüssigkeit. Den Kolben langsam herausziehen – etwas mehr als benötigt, damit du danach Luft herausdrücken kannst.

4. Schritt 4

   Luftblasen entfernen

   Spritze mit der Nadel nach oben halten, leicht gegen den Zylinder klopfen, bis die Blasen oben sind, und die Luft vorsichtig herausdrücken. Überschüssige Lösung zurück ins Vial geben.

5. Schritt 5

   Kartusche befüllen

   Kartusche aufrecht halten, Gummiseptum oben, Kolben unten. Zuerst die dünne Entlüftungskanüle durch das Septum stechen, dann mit der Spritze daneben einstechen. Die Lösung langsam an der Innenwand einlaufen lassen – die verdrängte Luft entweicht über die zweite Nadel. Erst die Spritze, dann die Entlüftungsnadel herausziehen.

   Die Kartusche nicht bis zum letzten Millimeter füllen und nicht schütteln. Mit dem Tracker ein Etikett mit Inhalt und Datum drucken.

6. Schritt 6

   Kartusche einsetzen und Nadel aufschrauben

   Kartusche mit dem Septum voran in den Halter legen, Pen zusammenschrauben und den Gewindestab ggf. laut Anleitung zurückstellen. Eine neue Pen-Nadel gerade aufschrauben, äußere und innere Schutzkappe abnehmen.

7. Schritt 7

   Vorpumpen

   Pen mit der Nadel nach oben halten, gegen die Kartusche klopfen, die in der Pen-Anleitung angegebene kleine Menge einstellen und abgeben – so lange, bis ein Tropfen an der Nadelspitze erscheint. Bei einer frisch befüllten Kartusche sind oft mehrere Durchgänge nötig.

8. Schritt 8

   Menge einstellen und injizieren

   Die gewünschte Anzahl Klicks einstellen (bei vielen Pens 1 Klick = 0,01 mL – im Rechner unter „Pen“ prüfen). Einstichstelle desinfizieren, Nadel im 90-Grad-Winkel einstechen, den Knopf ganz durchdrücken und 10 Sekunden halten, damit nichts zurückläuft. Danach Nadel abschrauben und in den Abwurfbehälter.

• Befüllte Kartusche im Pen oder separat im Kühlschrank bei 2–8 °C, lichtgeschützt, nicht einfrieren
• Nadel nie auf dem Pen lassen – sonst dringt Luft ein oder Lösung läuft aus
• Pen und Kartusche nie mit anderen teilen
• Haltbarkeit realistisch einschätzen – siehe Ratgeber Haltbarkeit

• Kartusche ohne Entlüftungsnadel befüllen – der Druck drückt den Kolben heraus oder Lösung spritzt
• Stopfen nicht trocknen lassen – Alkohol gelangt in die Lösung
• Trübe oder flockige Lösung umfüllen
• Gebrauchte Kartuschen erneut befüllen

Achte beim Pen auf eine CE-Kennzeichnung als Medizinprodukt – viele günstige Pens sind nur als „Laborwerkzeug“ deklariert. Fertig befüllte Pens von Privatpersonen sind ein zusätzliches Risiko, weil niemand prüfen kann, wie sie befüllt wurden.